Szegedi Tudományegyetem, Konfuciusz Intézet Ahol tudás és szándék találkozik

SZTE Konfuciusz Intézet  --  Nyelvvizsga

NYELVVIZSGÁK KÍNAI NYELVBŐL


 

 

 

A soron következő YCT, HSK és HSKK nyelvvizsga időpontja:

2020. március 21. (szombat)

Helyszín: SZTE Konfuciusz Intézet (6720 Szeged, Dugonics tér 13.)

Jelentkezési és befizetési határidő: 2020. február 21. (péntek) 12:00



 Jelentkezési útmutató (pdf)


A jelentkezésnél kérjük az alábbiakat vegyék figyelembe:

 


  • Az írásbeli és a szóbeli nyelvvizsgára külön-külön kell regisztrálni a www.chinesetest.cn honlapon.
  • Töltse fel a regisztrációhoz szükséges személyes adatait, illetve egy fehér vagy világos hátterű igazolványképet. Kérjük ne házi készítésű fényképet használjon! Felhívjuk minden jelentkező figyelmét, hogy automatikus elutasításra kerülnek azok a jelentkezések, ahol szelfi, bulizós vagy FB profilképet töltenek fel, még abban az esetben is, ha a nyelvvizsgadíj már befizetésre került! Végül ellenőrizze az adatok helyességét, majd végül kattintson a mentés gombra.
  • A vizsga díját kizárólag csekken, postai úton lehet befizetni, átutalásra sajnos nincs lehetőség.
  • A csekkeket kizárólag az SZTE Konfuciusz Intézet titkárságán lehet átvenni nyitvatartási időben.
  • A befizetett csekk beszkennelt feladóvevényét kérjük a konfuciusz@rekt.szte.hu e-mail címre küldjék el vagy személyesen mutassák be az Intézet titkárságán.
  • A nyelvvizsgán nem vehet részt, aki a regisztrációs határidő lejárta előtt nem mutatta be a csekk feladóvevényét!
  • A nyelvvizsga díjának visszatérítésére nincs módunk.
  • Kizárólag olyan csekkeket tudunk elfogadni, ahol a megbízóként a vizsgázó neve szerepel!


A vizsgára az alábbiakat feltétlenül hozza magával:


  • admission ticketet,
  • személyi igazolványt vagy útlevelet (amelyikkel vizsgára jelentkezett),
  • 2B-s ceruzát, radírt és hegyezőt (kizárólag 2B ceruzát szabad használni).

Az admission ticketet a www.chinesetest.cn honlapról tudják kinyomtatni bejelentkezés után.


Röviden a YCT (Youth Chinese Test), vagyis az ifjúsági kínai nyelvvizsgáról


A 14 év alatti gyermekek részére a YCT-t (Youth Chinese Test), vagyis az ifjúsági kínai nyelvvizsgát ajánljuk. A nyelvvizsga felépítése, szókészlete kifejezetten az általános iskolás diákok képességeihez mérten lett kialakítva.

A YCT nyelvvizsga külön írásbeli és szóbeli részből tevődik össze. Az írásbelin négy szinten értékeli a vizsgázók nyelvtudását, míg a szóbelin két szinten. A szóbeli első szintje alapfoknak, a második szint pedig középfoknak felel meg.


A HSK és HSKK nyelvvizsgákkal ellentétben Magyarországon a YCT nyelvvizsgát nem ismerik el, azaz nem honosíthatók.

 

A HSK és HSKK nyelvvizsga rövid ismertetése


A HSK nyelvvizsga (Hanyu Shuiping Kaoshi, kínai szintfelmérő vizsga) a Kínai Népköztársaság hivatalos kínai nyelvi vizsgája, amelyet nem kínai anyanyelvűek számára dolgoztak ki és rendeznek meg Kínában és a világ számos más országában. 2012 óta a dél-alföldi régióban az SZTE Konfuciusz Intézet szervezi és bonyolítja le.


A HSK szintjeit a CEF (The Common European Framework Reference for Language), a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret alapján és követelményeinek figyelembevételével dolgozták ki.



I. A vizsga felépítése

 

A vizsgáztatás két különálló részt tartalmaz, írásbelit és szóbelit. Az írásbeli vizsga az 1-es szinttől a 6-os szintig terjed; míg a szóbeli vizsga a HSK alapfokot, HSK középfokot, illetve a HSK felsőfokot tartalmazza.


Írásbeli vizsga

Szóbeli vizsga

HSK – 6. szint

HSK (felsőfok)

HSK – 5. szint

HSK – 4. szint

HSK (középfok)

HSK – 3. szint

HSK – 2. szint

HSK (alapfok)

HSK – 1. szint

 

II. Vizsgafokozatok

 

Közvetlen összehasonlításban a HSK vizsga a Közös Európai Nyelvi Referenciakeret követelményei alapján a következő:


Szint

CEF szókincs

Fokozat

HSK – 6. szint

5000 felett

C2

HSK – 5. szint

2500

C1

HSK – 4. szint

1200

B2

HSK – 3. szint

600

B1

HSK – 2. szint

300

A2

HSK – 1. szint

150

A1


HSK – 1. szint

Azoknak a tanulóknak ajánlott, akik képesek felismerni és alkalmazni néhány egyszerű kínai írásjegyet, illetve képesek egyszerű mondatokban kommunikálni.


HSK – 2. szint

Azoknak a kezdő nyelvi szinten álló tanulóknak ajánlott, akik képesek a kínait egyszerű és közvetlen módon mindennapi szituációkban alkalmazni.


HSK – 3. szint

Azoknak a középhaladó nyelvi szinten lévő tanulóknak ajánlott, akik képesek a kínait magánéletük, tanulmányaik és munkájuk igényeinek megfelelően alkalmazni, valamint alkalmasak a legtöbb kommunikációs feladat teljesítésére.


HSK – 4. szint

Középfokú tudással rendelkező tanulóknak ajánlott, akik szélesebb körben képesek megvitatni egyes témákat kínaiul, és magas szintű kommunikációra alkalmasak kínaiul beszélőkkel.


HSK – 5. szint

Azoknak a tanulóknak ajánlott, akik képesek kínai újságokat és magazinokat olvasni, kínai nyelvű filmeket nézni, s mind szóban, mind írásban képesek egy megadott témáról fogalmazást írni, illetve szóban képesek egy adott témáról önálló, hosszabb előadást tartani.


HSK – 6. szint

Azoknak a nyelvtanulóknak ajánlott, akik írásban könnyedén megértenek bármilyen információt, a kommunikációban pedig bármilyen témában képesek magukat akadálytalanul kifejezni kínaiul.



III. Miért érdemes HSK és HSKK nyelvvizsgát tenni?


  • A HSK vizsgabizonyítvány a világon mindenhol igazolja a kínai nyelvtudást.
  • Az új típusú HSK nyelvvizsgát már Magyarországon is el lehet ismertetni, így értékes pontokat jelenthet a felvételinél.
    Részletek: https://nyak.oh.gov.hu/doc/honositas/honositas_nyelv.asp  
  • Kínai és kínaiakkal kapcsolatban álló cégek megkövetelhetik munkatársaiktól, hogy rendelkezzenek a megfelelő szintű HSK vizsgával.
  • A kínai felsőoktatási intézményekben folytatott szakmai tanulmányok előfeltétele bizonyos szintű HSK vizsga letétele. A megkövetelt szint az egyes intézményeken és szakokon változó.
  • A sikeres HSK vizsga mentesítheti a Kínában tanulókat bizonyos nyelvi kurzusok elvégzése alól.
  • A magyar-kínai államközi megállapodás keretében kínai részképzésen résztvenni szándékozók pályázatának előfeltétele, hogy részt vegyenek a magyarországi HSK vizsgán.

 

Rövid ismertető a BCT (Business Chinese Test), azaz kínai üzleti nyelvvizsgáról

 

Az új BCT olyan standardizált nemzetközi kínai nyelvvizsga, amely a nem-anyanyelvi kínai beszélők az üzlet és a munka világában szükséges nyelvi kompetenciáit méri. A vizsgázók kínai nyelvtudását életszerű üzleti szituációkban és a mindennapi munkahelyi kommunikáció területén méri fel.

 

A teszt célja, hogy referenciát nyújtson a munkáltatóknak, speciális nyelvi előkészítés alapjául szolgáljon és lehetőséget adjon a nyelvtanulóknak saját tudásuk értékelésére.

 

Magyarországon kizárólag az SZTE Konfuciusz Intézet és a Budapesti Gazdasági Egyetem közös szervezésében kerül megszervezésre és lebonyolításra a BCT kínai üzleti nyelvvizsga.

 

A BCT nyelvvizsgának két írásbeli és egy szóbeli szintje van, amelyekre önállóan is lehet jelentkezni:

 

  • 1. BCT(A): alapfokú, az üzleti életben szükséges kommunikációs képességek mérésére;
  • 2. BCT(B): komplex üzleti tevékenységek során használható haladó és felsőfokú nyelvtudás tesztelésére;
  • 3. BCT szóbeli vizsga: a szóbeli üzleti nyelvtudás kompetenciájának mérésére.


     

    A soron következő BCT nyelvvizsga időpontja:

    2020. november 14. (szombat)

    Helyszín: BGE KKK (1165 Budapest, Diosy Lajos u. 22-24.)

    Jelentkezési és befizetési határidő: 2020. október 18.


     

     



    Egyéb tudnivalók:


    • A nyelvvizsgák eredményei a vizsga után egy hónap múlva tekinthető meg a www.chinesetest.cn honlapon, a bizonyítványok kb. 2 hónappal a vizsga után érkeznek meg az intézetükbe, amelyről értesítést küldünk a vizsgázóknak.


    • A vizsgához szükséges:
      • Kinyomtatott ’Admission Ticket’,
      • Személyi igazolvány vagy útlevél,
      • 2B-s ceruza, hegyező és radír.


    Írásbeli szint
    Díj (Ft) Írásbeli szint Díj (Ft) Írásbeli szint Díj (Ft)
    HSK 1 5.000 YCT 1 3.000 BCT A. 10.000
    HSK 2
    6.000 YCT 2
    3.000 BCT B. 14.000
    HSK 3
    7.000 YCT 3
    3.000

    HSK 4
    8.000 YCT 4
    3.000

    HSK 5
    9.000



    HSK 6
    10.000



    Szóbeli szint
    Díj (Ft) Szóbeli szint Díj (Ft) Szóbeli szint Díj (Ft)
    HSKK 1. (alapfok) 6.000 YCT 1. (alapfok) 3.000 BCT oral
    HSKK 2. (középfok) 7.000 YCT 2. (középfok) 3.000

    HSKK 3. (felsőfok) 8.000